Help
Skip to main content

Lieder

Fatma Said (soprano), Malcolm Martineau (piano), Joseph Middleton (piano), Huw Montague Rendall (baritone), Sabine Meyer (clarinet), Anneleen Lenaerts (harp), Quatuor Arod

Lieder

Awards:

listeners who fear a trudge through long-flattened terrain need not worry. This approach reveals new features in the landscape...Said’s voice is recorded to maximise intimacy of sound. She takes...

Lieder

Fatma Said (soprano), Malcolm Martineau (piano), Joseph Middleton (piano), Huw Montague Rendall (baritone), Sabine Meyer (clarinet), Anneleen Lenaerts (harp), Quatuor Arod

Purchase product

CD

$17.50

1 in stock: usually despatched within 1 working day

Download

From$10.00

Download

Audio formats guide

96 kHz, 24 bit, FLAC/ALAC/WAV

$15.00

44.1 kHz, 16 bit, FLAC/ALAC/WAV

$13.00

320 kbps, MP3

$10.00

This release includes a digital booklet

Stream now Hi-RES 96 kHz, 24 bit

Awards:

listeners who fear a trudge through long-flattened terrain need not worry. This approach reveals new features in the landscape...Said’s voice is recorded to maximise intimacy of sound. She takes...

About

While soprano Fatma Said’s previous Warner Classics releases crossed cultures and musical genres, this album focuses entirely on German-language songs of the Romantic era: lieder by Schubert, Mendelssohn, Schumann and Brahms.

At the age of 18, Fatma left her native Cairo to study at the Hanns Eisler Conservatory in Berlin and “Ever since then, the joy of singing this genre has been central to my musical life … I am very passionate about lieder … This wonderful combination of great German poetry and genius composers like Schubert, Schumann, Mendelssohn, and Brahms.”

In the conventional course of things, a lieder recital involves one singer and one pianist, but Fatma Said, saying “I’ve always wanted to make music with friends”, has called on the talents of no fewer than three pianists – Malcolm Martineau,

Joseph Middleton and Yonatan Cohen. Also, harpist Anneleen Lenaerts, clarinettist Sabine Meyer (in Schubert’s ‘Der Hirt auf dem Felsen’), Quatuor Arod (accompanying Brahms’ Ophelia-Lieder in an arrangement by Aribert Reimann, who died in March 2024), male-voice ensemble Walhalla zum Seidlwirt, and another singer on the ascent – baritone Huw Montague Rendall.

The programme features some of the world’s best-loved lieder, such as Schubert’s ‘Ständchen’, Schumann’s ‘Widmung’ and Brahms’ ‘Wie Melodien zieht es mir’, but it also explores less familiar repertoire. Throughout the album, Fatma Said places a crucial emphasis on the poetic texts: “My priority was to convey the characterisation of the words most of all … Differentiating between diverse kinds of expressive worlds is for me what lieder-singing is all about.”

Contents and tracklist

No. 1, Wie erkenn ich dein Treulieb (Arr. Reimann for Voice and String Quartet)
Track length0:45
No. 2, Sein Leichenhemd Weiss wie Schnee zu sehn (Arr. Reimann for Voice and String Quartet)
Track length0:27
No. 3, Auf morgen ist sankt Valentins Tag (Arr. Reimann for Voice and String Quartet)
Track length0:56
No. 4, Sie trugen ihn auf der Bahre bloss (Arr. Reimann for Voice and String Quartet)
Track length0:52
No. 5, Und kommt er nicht mehr zurück (Arr. Reimann for Voice and String Quartet)
Track length1:24

Spotlight on this release

  • An error occurred.

    Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser.

  • Fatma Said on Lieder

    26th Feb 2025by Katherine Cooper

    In the wake of her recent recording of songs by Schubert, Brahms, Robert Schumann and the Mendelssohns, the Egyptian soprano discusses how her passion for the German language and literature was ignited during her childhood in Cairo, the joy of making music with true friends - and why her heart lies in the concert-hall rather than the opera-house for the moment...

  • Lieder from Fatma Said and friends

    7th Feb 2025by Katherine Cooper

    The Egyptian soprano is joined by pianists Malcolm Martineau and Joseph Middleton (and an array of special guests including clarinettist Sabine Meyer and rising young baritone Huw Montague Rendall) for a programme of favourite Lieder by Schubert, Brahms, Robert Schumann and the Mendelssohn siblings.

Awards and reviews

April 2025

listeners who fear a trudge through long-flattened terrain need not worry. This approach reveals new features in the landscape...Said’s voice is recorded to maximise intimacy of sound. She takes risks with colours, breaths and keys, enabling listeners to encounter her full vocal and expressive range.

April 2025

She’s a natural in the repertoire, with impeccable German (picked up in German kindergarten and school in Cairo and then from living in Berlin for her studies) and an instinctive knack for the idiom.

7th February 2025

Said’s love and affinity for the German language shine through in every phrase...the stand-outs for me were the two Gothic vignettes in the first half of the programme: a genuinely chilling account of Schubert’s macabre ‘Der Zwerg’ (where Said digs deep into chest-voice for the titular dwarf’s vengeful ravings) and Felix Mendelssohn’s ‘Hexenlied’, a miniature Night On The Bare Mountain which she dispatches with pitch-black, witchy glee as Middleton scampers fearlessly around the keyboard.

19th February 2025

Her voice, with its distinctive fast vibrato, certainly makes some succulent sounds singing wonderful Schubert and Schumann, plus the two Mendelssohns and Brahms...Said’s goal, she says, was to express the texts rather than obsess over beautiful singing. Sometimes she transposes songs in order to favour her speaking voice (purists beware), though the words and feelings ring out clearly even when she doesn’t and beauty is never comprised for long.
View download progress